Novissime. La rassegna stampa fuori bolla di poesia e letteratura su web ⥀ Terza puntata
Oggi, lunedì 4 aprile 2022, va in onda la terza puntata di Novissime, la rassegna stampa mensile di poesia e letteratura dal web realizzata da Lello Voce e Rossella Renzi a partire dalle notizie raccolte ogni giorno da Poegator 2.0, il nuovo aggregatore di poesia di Argonline, che potete visitare qui. Riportiamo di seguito la sintesi dei contenuti della puntata e il link per l’ascolto
NEWS (#1)
A vent’anni dalla morte di Carmelo Bene, Antinomie pubblica una conversazione tra Andrea Cortellessa e Jean-Paul Manganaro tratta da Bene non comune, il numero monografico dedicato all’autore dalla rivista «il verri» (Jean-Paul Manganaro e Andrea Cortellessa, Il fenomeno, su Antinomie).
In occasione dell’uscita per la collana mondadoriana Lo Specchio del libro Un vuoto d’aria di Carlo Bordini, a cura di Francesca Santucci e con introduzione di Guido Mazzoni, La Balena Bianca pubblica un contributo a lui dedicato (Francesca Mazzotta, Un vuoto d’aria di Carlo Bordini, poeta straordinario della vanità, su La Balena Bianca).
Su Nazione Indiana, Andrea Inglese parla della recente pubblicazione del libro Niente di personale di Fabrizio Venerandi (Andrea Inglese, La scrittura non originale di Fabrizio Venerandi, su Nazione Indiana).
Su Alias Domenica si dà voce a un’importante opera dedicata al trobar clus curata da Francesco Zambon, Il fiore inverso. I poeti del trobar clus, appena uscita presso Luni Editrice (Mario Mancini, Oscurità e ricerca audace della forma, prima di Mallarmé, su il manifesto).
APPROFONDIMENTO (Parte I)
LA GUERRA ATTRAVERSO GLI OCCHI DI POETI E SCRITTORI
Su Il primo amore Antonio Moresco prende posizione sul tema dell’interventismo (Antonio Moresco, La guerra, su Il primo amore).
Nevio Gambula, su L’Age d’Or, guarda alla guerra dal punto di vista del peso che essa esercita sul linguaggio e sulla comunicazione (Nevio Gambula, Le parole e la guerra: la militarizzazione del linguaggio, su L’Age d’Or).
Su Nazione Indiana, Davide Orecchio pone l’attenzione sul rischio insito nel riuso delle parole di ieri e nella ricerca, all’interno della storia, di modelli per interpretare e vivere il presente (Davide Orecchio, La salvezza non viene dalla Storia, su Nazione Indiana).
Ancora un intervento sul rapporto tra guerra e linguaggio di Francesco Sticchi su Le parole e le cose (Francesco Sticchi, Un nuovo linguaggio per il conflitto, su Le parole e le cose).
NEWS (#2)
Su Medium Poesia, Michele Granzotto propone la traduzione di alcuni passi di un poemetto del poeta dialettale veneto Pier Franco Uliana, Il Bosco e i Varchi (Michele Granzotto, Selva – lingua preclusa all’utile. Traduzioni da Il Bosco e i Varchi, Pier Franco Uliana, su Medium Poesia).
Valerio Cuccaroni pubblica su Argonline.it un’indagine sulle caratteristiche e l’evoluzione della poesia elettronica in Italia, registrandone l’approdo alla forma del canzoniere elettronico (Valerio Cuccaroni, Canzonieri elettronici. Le forme della poesia tecnologica, su Argonline.it).
Sempre su Argonline.it, in occasione della recente pubblicazione del volume Giovanni Fontana. Un classico dell’avanguardia, esce in anteprima un estratto del dialogo tra i due curatori dell’opera, Patrizio Peterlini e Lello Voce (Giovanni Fontana, un classico dell’avanguardia. Dialogo tra Patrizio Peterlini e Lello Voce, su Argonline.it).
formavera pubblica alcune lettere di Franco Fortini e Hans Magnus Enzensberger tratte dal volume Così anche noi in un’eco. Carteggio 1961-1968 edito per Quodlibet, a cura di Matilde Manara (Franco Fortini – Hans Magnus Enzensberger, Carteggio 1961-1968, su formavera).
Su Antinomie esce un pezzo dedicato all’ultimo libro di Gabriele Frasca, Lettere a Valentinov (Riccardo Donati, Gabriele Frasca, il desiderio chiamato Trockij, su Antinomie).
APPROFONDIMENTO (Parte II, con ospite)
TRE DOMANDE A GABRIELE FRASCA
Dialogo con Gabriele Frasca intorno al modo in cui si sta strutturando il rapporto tra i poeti e la guerra, al suo ultimo libro, Lettere a Valentinov, e al rapporto esistente tra epidemia e guerra.
LE NOVITÀ EDITORIALI SEGNALATE DALLA REDAZIONE DI NOVISSIME
- Patrizio Peterlini e Lello Voce, Giovanni Fontana. Un classico dell’avanguardia, Agenzia X, Milano 2022.
- VV., Bene non comune, numero monografico dedicato a Carmelo Bene su «il verri», n. 78, febbraio 2022.
- Raphael d’Abdon, Poesie scelte. Selected poems (2010-2020), traduzione di Lorenzo Mari, Besa, Lecce 2022.
- Paulo Leminski, Distratti vinceremo, prefazione di Massimiliano Damaggio, L’arcolaio, Forlì 2022.
LE NOVITÀ ARGOLIBRI
- Federico Sanguineti, Per una nuova storia letteraria, Argolibri, Ancona 2022.
- Liz Lochhead, Una scelta, Argolibri, Ancona 2022.
RIPORTIAMO DI SEGUITO I LINK ALLA SIGLA E AGLI ASCOLTI POETICI TRASMESSI NEL CORSO DELLA PUNTATA
Audio 1. Filippo Tommaso Marinetti, Zang Tumb Tumb: Bombardamento di Adrianopoli.
Audio 2. Guillaume Apollinaire, Sous le pont Mirabeau coule la Seine.
CREDITS
Conducono Lello Voce e Rossella Renzi
Regia di Giacomo Alessandrini
Formano la redazione di Novissime Andrea Capodimonte, Marta Chiacchiera, Rossella Renzi, Claudia Valsania e Lello Voce
Poegator 2.0 – La galassia di poesia e letteratura fuori dalla tua bolla è un progetto a cura di
Andrea Capodimonte e Lello voce, webmaster Matteo Iommi ed Eugenio Griffoni.
Se vuoi inserire il tuo sito in Poegator 2.0 scrivi a poegator2@argonline.it
Seguici qui sul canale Telegram di Novissime e qui su Spotify